When multiple devices share resources and one of them is to be passed through to a guest, security of the entire system and of respective guests individually cannot really be guaranteed without knowing internals of any of the involved guests. Therefore such a configuration cannot really be security-supported, yet making that explicit was so far missing. Resources the sharing of which is known to be problematic include, but are not limited to - - PCI Base Address Registers (BARs) of multiple devices mapping to the same page (4k on x86), - - INTx lines.
Use CWE-400, Xen vendor hub and Xen product page to widen CVE-2024-31146 into its surrounding weakness, vendor, and product context.
Compare it with CVE-2025-58143, CVE-2025-58142 and CVE-2025-27466 for nearby disclosures in the same product family.