This openedx-translations repository contains translation files from Open edX repositories to be kept in sync with Transifex. Before moving to pulling translations from the openedx-translations repository via openedx-atlas, translations in the edx-platform repository were validated using edx-i18n-tools. This validation included protection against malformed translations and translations-based script injections. Prior to this patch, the validation implemented in the openedx-translations repository did not include the same protections. The maintainer inspected the translations in the edx-platform directory of both the main and open-release/redwood.master branches of the openedx-translations repository and found no evidence of exploited translation strings.
Use CWE-74, Openedx vendor hub and Openedx product page to widen CVE-2024-43782 into its surrounding weakness, vendor, and product context.
Compare it with CVE-2026-35404 for nearby disclosures in the same product family.