XWiki Platform is a generic wiki platform offering runtime services for applications built on top of it. In versions from 14.4.2 to before 16.4.8, 16.5.0-rc-1 to before 16.10.7, and 17.0.0-rc-1 to before 17.4.0-rc-1, the PDF export jobs store sensitive cookies unencrypted in job statuses. XWiki shouldn't store passwords in plain text, and it shouldn't be possible to gain access to plain text passwords by gaining access to, e.g., a backup of the data directory. This vulnerability has been patched in XWiki 16.4.8, 16.10.7, and 17.4.0-rc-1.
Use CWE-212, Xwiki vendor hub and Xwiki product page to widen CVE-2025-58049 into its surrounding weakness, vendor, and product context.
Compare it with CVE-2025-55748, CVE-2025-55747 and CVE-2025-51991 for nearby disclosures in the same product family.