Is CVE-2025-61587 actively exploited?

CVE-2025-61587 has no public evidence of in-the-wild exploitation as of 2025-10-07.

What is the CVSS score for CVE-2025-61587?

CVE-2025-61587 has a CVSS score of 2.1 (LOW severity). Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X.

How do I patch CVE-2025-61587?

Patch guidance is available from weblate security advisories. CVEDatabase generates AI-assisted remediation guidance on demand for CVE-2025-61587.

CVE-2025-61587 - remediation guidance & executive summary

Description

Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also be used to initiate drive-by downloads (redirecting to a URL that serves a malicious file), increasing the risk to end users. This issue is fixed in version 5.13.3.

CVSS Metrics

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Attack Vector: network
Complexity: low
Privileges: none
User Action: active
Confidentiality: undefined
Integrity: undefined
Availability: undefined
Weaknesses: CWE-601

Metadata

Primary Vendor: WEBLATE
Published: 10/1/2025
Last Modified: 10/7/2025
Source: NIST NVD
Note: Verify all details with official vendor sources before applying patches.

Affected Products

weblate : weblate

Remediation Guidance

Executive Summary

Cite this page

CVE-2025-61587. CVEDatabase.com. Retrieved 1 May 2026. https://cvedatabase.com/cve/CVE-2025-61587

View on NIST NVD

CVE-2025-61587 vulnerability